译文
桃花、杏花在(zai)暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以(yi)安排“我”的相思愁绪。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉(yu)钗在回阑轻叩。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来(lai)阁道上来回的马蹄声。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我本(ben)是像那个接舆楚狂人,
远望江水(shui)好像流到天地外,近看山色(se)缥缈若有若无中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
3.上下:指天地。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。