译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴(qing)乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
美人已经喝得微醉,红(hong)润的面庞更添红光。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽(li)的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
鼓声鼚鼚动(dong)听,舞姿翩翩轻盈。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名(ming)园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
今日又开了几朵呢?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
②明后:明君,谓秦穆公。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
22、下:下达。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑶屏山:屏风。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。