译文
茅屋的柴门外就是(shi)一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
山野的老人来看做客的我,并我送(song)河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
男儿既披戴盔甲从戎征(zheng)战,也只好长揖不拜辞别长官(guan)。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
当年的青(qing)山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑨荒:覆盖。