译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
龙马脊毛图案(an)像连接着的(de)铜钱,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学(xue)业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴(xing)起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤(shang)心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
难(nan)以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
这里尊重贤德之人。
注释
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
碣石;山名。
适:正巧。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
⑷独:一作“渐”。