译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
山峦峭立高跨于空中,高峻的(de)上峰深幽邃密。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人(ren)物只在苏家门庭。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南(nan)山。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱(gong)洞穴。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
一袭深红色的长(chang)裙日子(zi)久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就(jiu)比不得新的东西讨人喜欢。
鸟儿也(ye)飞不过吴天广又长。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
2司马相如,西汉著名文学家
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”