译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
每到(dao)这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去(qu),犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体(ti)描绘它的形状。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子(zi)规的哀啼。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
蜻蜓的事(shi)还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击(ji)它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝(jue)世嗓音。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
天上万里黄云变动着风色,
冰雪堆满北极多么荒凉。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
(6)荷:披着,背上。
23、雨:下雨
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。