译文
魂魄归来吧!
那天听到这(zhe)个噩耗的(de)时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中(zhong)多少的酸楚呢?
就像是传来沙沙的雨声;
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
客游京城黄金全部用尽,回家(jia)时只落得白发添新。
身居阳关万里外,不见(jian)一人往南归。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
“先王的法令中说:‘天道是奖善(shan)惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领(ling)下属(shu)到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
走(zou)到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
荆溪水流(liu)量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
5.章,花纹。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
7.将:和,共。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。