译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不(bu)着了(liao)道路。
客舍前的(de)梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断(duan)的春江之水。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
她说我(wo)原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早(zao)先就丢在大路旁边!
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃(kui)。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
随分:随便、随意。