译文
腾跃失势,无力高翔;
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像(xiang)万壑之风振响空寂的树林。
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
古往今来使人(ren)愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明(ming),我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱(zhu)挥舞发出长长的叹息。
注释
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
敏:灵敏,聪明。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
16.清尊:酒器。