译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有(you)就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十(shi)年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
在古代没有专门来规劝君(jun)王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴(xing)盛开始,才有了谏官的称号。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
姐姐对我遭遇十分关切,她(ta)曾经一再地向我告诫。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
23者:……的人。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
232. 诚:副词,果真。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。