译文
山上的树重重遮住了远望(wang)的视线,江流曲折就像九转的回肠。
游子像一片白云缓缓地离去(qu),只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨(yu)潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能(neng)相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处(chu)一边载酒一边划船,归来于是写下此词(ci)。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警(jing)的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
王侯们的责备定当服从,
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
雨潦:下雨形成的地上积水。