译文
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直(zhi)奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险(xian)。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做(zuo)丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还(huan)会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼(yan)泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕(xi)阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
⒅试手:大显身手。
日遐迈:一天一天地走远了。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
16.清尊:酒器。