译文
还在溪上航行,就(jiu)已(yi)听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路(lu)蜿蜒穿越着秘密松林。
在别离之时(shi),佳人与我相对而泣,热泪(lei)滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
天上的神赞扬它的行为, 立即(ji)为它熄灭了大火。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子(zi)的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣(sheng)贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
(15)万族:不同的种类。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。