译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
启代伯益作(zuo)了国君,终究还是遇上灾祸。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横(heng)卧。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变(bian)。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们(men)在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该(gai)管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽(you)怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
魂魄归来吧!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑿金舆:帝王的车驾。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。