译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒(xing)的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙(xu)兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清(qing)雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒(shu)发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
诸葛亮(liang)在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
北方军队,一贯是交战的好身手,
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
祈愿红日朗照天地啊。
王(wang)亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
⑿世情:世态人情。
(4)胧明:微明。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。