译文
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已(yi)微寒。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题(ti)为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀(yao)着寒霜。
百姓那(na)辛勤劳作啊,噫!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
29. 夷门:大梁城的东门。
(44)太史公:司马迁自称。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
①天南地北:指代普天之下。