译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫(mang)。
魂魄归来吧!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
他们问我事情,竞相拉着我的胡(hu)须,谁能对他们责怪呼喝?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
湿:浸润。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑸怕:一作“恨”。
11.无:无论、不分。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
⑽加餐:多进饮食。