译文
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
身受皇家深恩义常思报国(guo)轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
关关和鸣的(de)(de)雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
青山尚且可以矗立如琴弦，人生孤立无援又有何妨碍！
香罗衣是细葛纺成，柔软得风一吹就飘起，洁白的颜色宛如新雪。
上党地势险要，历来被人称作天下之脊，先生志向远大，原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
春风微凉，将(jiang)我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的，都是有求于平原君的人;而今，我看先生的尊(zun)容，不像是有求于平原君的人，为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢？”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去，这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意，认为他是为个(ge)人打算。那秦国，是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家，用权诈之术对待士卒，像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝，进而统治天下，那么，我只有跳进东海去死，我不忍心作它的顺民，我所以来见将军，是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢？”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它，齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛，我相信会听从您的;至于魏国，我就是魏国人，先生怎么能让魏国帮助赵国呢？”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患，才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后，就一定会帮助赵国。”
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说，“大家正当有为的时候，偏偏显示不事奉王侯，保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的：“初九”爻辞中说，阳气（帝德）正开始亨通，因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人，深得民心。”光武(wu)帝正是这样做的。可以说先生的品质，比日月还高；光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大；如果不是光武帝，又怎能促成先生品质的崇高呢？先生的作为使贪婪的人清廉起来，胆怯的人勇敢起来，这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监，遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
眼泪哭干了会露出头骨，但天地终归是无情的，不能改变这悲痛的安排。
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇，遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
夏桀出兵讨伐蒙山，所得的好处又是什么？
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还，途中与我相遇。
注释
①还郊：回到城郊住处。
率：率领。
71．这句说以荃（quán）、兰、茝（chǎn）等香草为席。
19、罔屈：冤屈。罔，不直为罔。
乘（shèng）：古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑹嫩色宜相照：指嫩绿的草色与袍色互相辉映，显得十分相宜。
咨：询问。
星宫：前汉天文志：经星常宿，中外官凡百七十八名，积数七百八十三星，皆有州国官宫物类之象。