译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开(kai)在宫中庭院内的花(hua)(hua)朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭(zhao)阳宫。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
连草木都(du)摇着杀气,星辰更是无光。
长长的爪子锯齿般的牙(ya),嬉笑中露出疯狂相。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
夕阳看似无情,其实最有情,
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑴发:开花。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
(34)舆薪:一车薪柴。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
舍:放下。