译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠(chan)绕在一起。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的(de)人。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透(tou)过云脚斜射在地面上。
有(you)一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
如此园林,风景无限美。流(liu)浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
三年间我的梦魂时时飞向吴(wu)中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
白:告诉
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑷蓦:超越,跨越。