译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
我问江水:你还记得我李白吗?
故乡家里篱笆下栽种的菊(ju)花,
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在(zai)虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
归乡的梦境总是短得可怜(lian),碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚(yi)小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈(lie)风。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
浏(liu)览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。