译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
早晨跟着天子的(de)仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳(fang)香。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应(ying)影响大局,英雄无(wu)夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐(zhang),冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与(yu)潇湘的离人距离无限遥远。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星(xing)辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
(12)旦:早晨,天亮。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
(35)奔:逃跑的。
枪:同“抢”。
(1)第一首词出自《全唐诗》。