译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
此(ci)次离别不知你们心绪何如,停住马(ma)饮酒询问被贬的去处。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
他们个个割面,请求雪耻上前线,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所(suo)能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家(jia)村民的屋门,问:可否给碗茶?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我(wo)减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏(shu)冷落的银河下孤(gu)雁高飞。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太(tai)宽太松不能结腰带。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
突:高出周围
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。