译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯(fan)罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归(gui)服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这(zhe)些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何(he)能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文(wen),改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
为了迎接新一年里燕(yan)子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
现在那横征(zheng)暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
蠲(juān):除去,免除。
舍:放弃。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
(23)调人:周代官名。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
(54)参差:仿佛,差不多。