译文
默默愁煞庾信,
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投(tou)映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎(ying)秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
不要去遥远的地方。
“有人在下界,我想要帮助他。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我也是一个布衣之(zhi)士,胸怀报国(guo)忧民之情。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
⑩治:同“制”,造,作。
[9]无论:不用说,不必说。
(37)惛:不明。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
11、都来:算来。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。