译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许(xu)多往事令人极度地伤悲。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向(xiang)临圻。
远远一带围墙(qiang),隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
吃(chi)过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当(dang)初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变(bian)世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑷住不得:再不能停留下去了。
夹岸:溪流两岸。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。