译文
昨夜(ye)春风吹进了深邃的(de)寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明(ming)”),人难以抓住(zhu)它。猎人在箭头上涂毒,等到(dao)母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感(gan)动得流下眼泪。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
⑤南夷:这里指永州。
9.悠悠:长久遥远。