译文
己巳年三月写此文。
鸷鸟在风中苦涩地啼(ti)叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可(ke)清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一(yi)带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有(you)归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧(ba)。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(5)隈:山、水弯曲的地方。