译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻(qing)貌美,
一处处毁坏(huai)倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
只应该守寂寞了此一生,关闭上(shang)柴门与人世隔离。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
秋(qiu)天快要过去了,依然觉得白昼非常漫(man)长。比起(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
复行役:指一再奔走。
(1)哺:指口中所含的食物
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
⑶惊回:惊醒。
僻(pì):偏僻。
难任:难以承受。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”