译文
魂(hun)啊不要去南方!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显(xian)得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
完成百礼供祭飧。
遥远漫长那无(wu)止境啊,噫!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首(shou)如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
荆轲其人虽然早已(yi)死去,他(ta)的精神永远激励后人。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
暮而果大亡其财(表承接)
杜鹃:鸟名,即子规。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。