译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何(he)夕。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
况且(qie)清扫了道路而后(hou)行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她(ta)筑造金屋让她居住。武帝对(dui)她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日(ri)美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。