译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
呼吸之间就走遍百川,燕然山(shan)也仿佛可被他摧毁。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
凤凰展翅承托着旌(jing)旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约(yue)、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜(sheng)。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
⑧捐:抛弃。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
胜:平原君赵胜自称名。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
[35]岁月:指时间。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。