译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐(zhang)里绵绵深情。
这(zhe)位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的(de)燕子,听到她的长叹。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
计议早定专心不能改(gai)啊,愿推行良策行善建功。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振(zhen)响空寂的树林。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰(bing)雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
1.负:背。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑹斗:比较,竞赛。
② 欲尽春:春欲尽。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”