译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
落下一(yi)(yi)片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
在襄阳行乐之(zhi)处,至(zhi)今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
建成以后感叹说(shuo):“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo)(guo):“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇(qi)妙,可想而知了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑦遮莫:尽管,任凭。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。