译文
相思的幽怨会转移遗忘。
我默默地翻检着旧日的物品。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得(de)《阙编》诗集一函。纸张装订都很差(cha),刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了(liao)没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧(xiao)瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于(yu)你,却因官事缠身不得自由。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”