译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
在(zai)这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
群雄(xiong)相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
高低不一好像烟一样的柳树掩(yan)映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲(chong)云霄。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要(yao)隐居清高自比云月?
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
(23)独:唯独、只有。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。