译文
站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像站在碧蓝的云霄。
上天将天下授(shou)予殷商，纣的王位是如何施与？
船上齐唱行船之歌，我(wo)们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞，倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。
然而相聚的时间毕竟是短暂的，转眼之间（软风即暮春之风）暮春之风吹过窗纱，与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别，黄昏日落，只一人空对梨花悠悠地思念她。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声。
对草木好坏还分辨不清，怎么能够正确评价玉器？
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。韵译
（孟子）说：“那么，小国本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降(jiang)服八份，这与邹国和楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您(nin)现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高(gao)楼。
形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
满怀热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
春风卷着漫天大雪，飘来飘去，落得到处都是。
以鹄羹玉鼎进献美馔，商汤君王欣然受用。
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
咱们一起拂衣而去，管他个臭主人，咱们一起万里翱翔去！
注释
119、相道：观看。
⑴扬州慢：词牌名，又名《郎州慢》，上下阕，九十八字，平韵。此调为姜夔自度曲，后人多用以抒发怀古之思。
②三回曲：水流弯曲，长江在四川一带曲折颇多。三，不是确数，是约数，很多的意思。
26.孤鸾：象征独居。鸾，传说中凤凰一类的神鸟。
57.彩笔：五彩之笔，喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》：“又尝宿于冶亭，梦一丈夫自称郭璞，谓淹曰：‘吾有笔在卿处多年，可以见还。’淹乃探怀中，得五色笔一，以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。”干气象：喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋，得唐玄宗赞赏。
10.治：治理，管理。
⑴飐（zhǎn）：风吹颤动。