译文
实在是(shi)没人能好好驾御。
我曾经评论义帝;称他(ta)是天下的贤(xian)君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu),在稠人广众之(zhi)中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然(ran)假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑(yi)范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如(ru)果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
故:故意。
5.因:凭借。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑤去日:指已经过去的日子。