译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
亲朋好友们音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂流。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气(qi)浓郁留下一行行黑字迹。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着(zhuo)如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微(wei)红醉脸,也不似孙(sun)寿的娇柔愁眉。韩令(ling)偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送(song)别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷(gu)粒秋天长得正肥。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
⑸犹:仍然。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑤盛年:壮年。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。