译文
何时才能够再次登临——
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
日本友人晁衡卿,辞别长(chang)安回(hui)家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心(xin)情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他(ta)们呼号街市?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意(yi)呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
19.累,忧虑。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
【岖嵚】山势险峻的样子。