译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风(feng)泛过了词人(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道(dao)今夕是何夕。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我(wo)(wo)都护已在燕然。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
可以看到漳河之(zhi)水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
骐骥(qí jì)
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听(ting)说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我在高大的古树阴下拴好(hao)了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
7.之:代词,指起外号事。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
(2)迟迟:指时间过得很慢。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。