译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
你走后一千年,我独自面对着这清冷(leng)的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分(fen)?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉(jue)得所处地方僻静了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知(zhi)所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世(shi)间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新(xin)起程,于是执笔写下此刻的心情。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
深仇大恨不能约束根除,如同(tong)衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
(7)宗器:祭器。
21.况:何况
54.尽:完。
见:受。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
[39]归:还。
25.益:渐渐地。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。