译文
这一生就喜欢踏上名山游。
愿赏还没用的身子离去(qu)啊,任远游的意志翱翔云中。
滚滚长(chang)江向(xiang)东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮(liang),如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他(ta)擅长书写草(cao)书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我年轻的时候带着一万多的士兵(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
207.反侧:反复无常。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
50.牒:木片。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
(22)节数(shuò):节奏短促。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。