译文
诸侯征战(zhan)数百年,天地旋转,日月无(wu)光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的(de)文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山(shan)前的溪水山后的溪水。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
那时,天气也刚好是(shi)这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神(shen)伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
漠漠:广漠而沉寂。
等闲:轻易;随便。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⒅善:擅长。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
①王孙圉:楚国大夫。
醒醒:清楚;清醒。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。