译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观(guan)访上(shang)天下地。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
江水东流推不转你布(bu)阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹(dan)心映照史册。
十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻(qing)易发箭。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
世上难道缺乏骏马啊?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
⑸怕:一作“恨”。
19 向:刚才
⑧镇:常。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。