译文
炉火暖融融华(hua)烛添光辉。艺人先弹《渌水(shui)》后奏《楚妃》。
这里悠闲自在清静安康。
从前,齐(qi)国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季(ji)说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处(chu)事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐(fa)盼恢复都成空谈。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾(yuan),屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
偶尔到江边采摘白蘋(ping),又随着女伴祭奠江神。
只有那一叶梧桐悠悠下,
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
①郊:泛指城外、野外、郊外。
九日:农历九月九日重阳节。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
④疏香:借指梅花。
⑤乱:热闹,红火。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑦襦:短衣,短袄。