译文
一(yi)座高桥隔着(zhuo)(zhuo)云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国(guo)命悬于哥舒翰一身。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆(yuan)盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜(ye)空青云上边。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
魂魄归来吧!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步(bu),夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
3. 皆:副词,都。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑼徙:搬迁。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。