译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢(feng)美好时光。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
魂魄归来吧!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一年将尽,这身子将向何处寄(ji)托?灯下的客人,事业理想却未落空。
吴县(xian)、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰(feng),有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
海内满布我的大名,如(ru)雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功(gong)名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
29.味:品味。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
⑷纷:世间的纷争。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。