译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
宝雕弓独自向着(zhuo)寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆(jing)轲(ke)冒(mao)着萧瑟秋风(feng),慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪(lei),而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地(di)尽头是你征程。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
在路途的马(ma)上渡过晚春的寒食节,
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
26历:逐
(42)镜:照耀。