译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿(ju)塘峡白帝城(cheng)一(yi)带,秋(qiu)草萧瑟荒凉。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣(ming),山中显得(de)格外的静寂幽旷。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
里面装着一双白羽箭(jian),一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
春草到明年催生新(xin)绿,朋友啊你能不能回还?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
焉:啊。
④解道:知道。
小驻:妨碍。